セム・イルケル   マテウス・テルチンスキ