ナーマン・ファティック   オレクサンドル・ビエリンスキー